Georgiers komen goed aan, Georgians arrive well

De Georgische week.

Zaterdag even voor 12.00 uur landde er op schiphol een vliegtuig uit Kiev. Want onze vrienden uit Georgie waren via Kiev naar Nederland gevlogen. Hier werden ze opgehaald door Lali,Frans en Ronald Daarna ging de groep naar de zaal toe, waar ze werden ontvangen door de gastgezinnen. Op de eerste dag kreeg iedereen een lekker lunch aangeboden door de familie Oudot. Want na zo lange vlucht hadden ze wel trek in iets lekkers.

Op de zondag gingen we naar Belgie, om daar tegen onze vrienden van Zoersel te spelen. En daar werden leuke wedstrijden gespeeld. Die we eindelijk na 5 jaar eens wonnen van Zoersel. Maar hoe goed en gezellig de sfeer was bleek wel na het eten wat we kregen aangeboden door hun. Want op eens stonden er een aantal spelers te dubbelen. Er waren zelfs mix dubbelwedstrijden. Zo speelde Lisa met een Belgische jongen tegen Chantal en Resi tegen elkaar. Maar op het einde van de dag was er nog een dubbel die gespeeld werd. Aan de ene kant van de tafel stonden Werner en George, aan de andere kant stonden Jorne en Sjoerd. Het dubbel werd gewonnen door Jorne en Sjoerd. Maar de opzet van de dag was zeer geslaagd. En we willen dan ook Zoersel bedanken voor het organiseren van deze dag.

Georgian week

Saturday, just before 12.00 o’ clock, a plane from Kiev landed. Our friends from Georgia flew through Kiev to Schiphol, Holland. They were picked up by Lali, Frans and Ronald. Then the group went to the new sporting hall of Steeds Hoger TSB, were the guest families waited. On this first day everybody got a nice lunch organised by the family Oudot. Because after such a long flight, everybody likes something to eat.

On Sunday we went to Belgium, to play against our friends from Zoersel. There some nice games were played. We won those from Zoersel after some 5 years of losing them. But the friendliness was also shown by the meals. After the meal, suddenly some doubles were formed. Even some mixed double teams. Lisa played with a Belgian boy against Chantal and Resi. But on the end of the day another doubles were formed. Those were Werner and George against Jorne and Sjoerd. The double was won by Sjoerd and Jorne. The day was a succes. We would like to thank Zoersel for the great reception and organising this day.

Ronald